A la recherche d'un langage mêlant les arts plastiques et les arts numériques




Démarche artistique

SCOWCZA : l'aventure vectorielle, ou l'harmonie du chaos

SCOWCZA désigne la réunion des quatre mains de Pierre SCHMITT, ingénieur, et Dominique OWCZARSKI, artiste plasticienne.
Associant étroitement les arts plastiques et l'art algorithmique, ils explorent l'espace des textures et des formes grâce à un logiciel de leur composition, qui imbrique de façon récursive des éléments géométriques initialement très simples, mais dont l'assemblage permet de recréer des univers complexes (démarche qu'ils qualifient d'"approche minimaliste de la complexité").
En combinant cette approche purement géométrique avec la sensibilité du geste pictural, ils cherchent à exprimer toute la complexité, mais aussi la richesse, de ce monde chaotique dans lequel nous vivons.
Ils réalisent ainsi des estampes numériques, qu'ils vont faire imprimer sur de la toile de peintre, afin de les associer avec d'autres vecteurs (peintures, collages, photos, animations numériques, ...).
Leurs travaux sont souvent présentés sous forme d'installations, intégrant cette fois-ci des vecteurs volumiques, visant à reconstruire des formes naturelles avec des matériaux de récupération, déchets de notre société de surconsommation.
Cette superposition de techniques et médias de différentes natures vise à interroger les similarités et les antagonismes entre les formes et structures imaginées par l'homme, qui se veulent régulières et d'apparence ordonnée, mais n'échappent pas aux fractures et aux effondrements, et celles de la nature, infiniment complexes et irrégulières, mais semblant témoigner d'un ordre sous-jacent.
Pourquoi ne pas réconcilier, pendant qu'il en est temps, ces différents aspects d'une même réalité, qui est notre univers ?





Brève histoire de SCOWCZA

Nuit Blanche 2019 / Médiathèque de Rueil-Malmaison

Passionné de bande dessinée et de dessin à la plume, Pierre décide un jour de se perfectionner et prend des cours de gravure : cela tournera court, mais il épouse son professeur, qui était Dominique, et ils décident ensemble de développer le premier logiciel de dessin vectoriel exclusivement dédié à un processus personnel de création artistique.
Les premières applications en seront exposées en 1988, dans le cadre de la section art et ordinateur organisée par Dominique lors d'une exposition du groupe Figuration Critique, dont elle faisait partie.

En complément de leurs expositions dans des galeries parisiennes et manifestations culturelles, notamment sur le thème "art et mathématiques", ils cherchent à expliciter leur démarche technique à travers conférence et écrits: identifiés en 2011 dans le Panorama de l'Art Contemporain diffusé par l'Oeil Neuf, ils publient en 2012 le Manifeste de l'art vectoriel dans la revue Tangente, à laquelle ils collaborent de façon régulière, et en organisent en 2017 une grande rétrospective à l'Atelier Grognard, prestigieux espace de 640 m2.
Ils réalisent en 2011 le "Mur de l'éthique" à l'Université Paris Dauphine, et organisent, à l'occasion de leurs expositions, des performances qui associent installations et projections numériques sur toiles de très grandes dimensions, pour la première fois en 2011 au siège de la société Dassault Systèmes, et plus récemment en 2019 à la médiathèque de Rueil-Malmaison à l'occasion de la Nuit Blanche.
Ils développent aujourd'hui également leurs animations numériques sous forme de NFT, ou de réalité augmentée à partir des tableaux.





CV

Formation
Dominique
-1978   Ecole Nationale des Beaux-Arts de Paris, sections peinture et tapisserie
-1976   Ecole des Beaux-Arts de Valenciennes, Diplôme National des Beaux-Arts
Pierre
-1976   Université Scientifique et Médicale de Grenoble
-1975   Ecole Centrale de Lyon

Manifestations culturelles
-2022-23  Réalisation du trophée remis au lauréat du prix "Affaire de logique", Musée des Arts et Métiers, Paris
-2022   Participation au vernissage de lancement de la plateforme Metara, Paris
-2019   Réalisation d'une performance avec projection numérique et ballet dans le cadre de la Nuit Blanche, Rueil-Malmaison
-2019   Inauguration d'un diptyque de SCOWCZA acquis par le Conservatoire à rayonnement régional de Rueil-Malmaison
-2017   Initiation des élèves des écoles de Rueil-Malmaison à l’Art Vectoriel, dans le cadre d’un projet collaboratif avec l’inspection académique des Hauts-de-Seine
-2017   Journée de la Culture : réalisation de performances (toiles collaboratives avec le public, projections numériques et ballet) à l’Atelier Grognard, Rueil-Malmaison
-2013-19  Réalisation du trophée remis aux lauréats du prix Bernard Novelli, qui récompense de jeunes auteurs de projets informatiques
-2013   Réalisation de la « Vache vectorielle », Cow-parade, Valenciennes
-2012   Conférence-débat sur l’Art Vectoriel organisée dans le cadre des cafés artistiques de l’œil-Noeuf, Espace Lhomond, Paris
-2012   Conférence sur l’Art Vectoriel dans le cadre de la journée « Arts et Mathématiques » organisée à la Mairie du 5ème, Paris
-2011   Réalisation du « Mur de l’Ethique », inauguré par le Ministre du Travail, à l’Université Paris Dauphine
-2011   Réalisation d’une animation numérique sur toile de 4m x 2 m au siège de la Société Dassault Systèmes, Vélizy

Publications
-2022   Rapport annuel de l’UNESCO (« Repenser les politiques en faveur de la créativité ») : illustration de l’objectif 3 (« Inclure la culture dans les cadres de développement durable »)
-2021   Revue Tangente, n°200 (« collector ») : intégration d’un dessin de SCOWCZA à la sélection d’oeuvres emblématiques du thème “arts et mathématiques”
-2021   Revue Tangente, n°199, articles et illustration intégrés au dossier « Arts numériques : rencontres entre l’art et la science »
-2019   Illustrations du livre “Les espaces vectoriels”, éditions Pôle
-2018   Illustrations du hors-série n°65 de la revue Tangente, consacré aux vecteurs
-2012   Publication du Manifeste de l’Art Vectoriel dans le n°144 de la revue Tangente
-2012   Introduction et illustration du concept d’Art Vectoriel dans le cours de Terminale S des éditions Nathan
-2011   Identification de l’Art Vectoriel et de l’apport de SCOWCZA dans le Panorama de l’Art Contemporain publié par l’Oeil-Neuf

Expositions
-2024   Exposition personnelle au Carré des Arts, Espace Seineway, Rueil-Malmaison
-2024   Participation à l'exposition "Art abstrait et Matières", galerie Libre Est l'Art, Paris
-2023   Participation à l'exposition de la galerie The ArtCycle, rue des Gravilliers, Paris
-2023   Exposition d'estampes numériques et NFTs, Salon Art3F, Paris
-2022-23   Participation à l’exposition “Art et mathématiques”, Musée des Arts et Métiers, Paris
-2022   Exposition personnelle à Angels Art Gallery, Rueil-Malmaison
-2022   Participation à l'exposition "Du réel au virtuel", galerie Libre Est l'Art, Paris
-2021-22   Participation aux expositions parisiennes de la galerie The Art Cycle (espace Pastourelle, galerie Réaumur et galerie du Réemploi)
-2018   Participation à l’exposition des oeuvres acquises par le musée virtuel MOLA (Museum of Living Art), Hôpital et Parc de La Porte Verte, Versailles
-2017   Réalisation d’une grande rétrospective d’Art Vectoriel dans un espace de 650 m2, Atelier Grognard, Rueil-Malmaison
-2017   Participation à l’exposition “Art et mathématiques”, Musée des Arts et Métiers, Paris
-2012   Exposition personnelle à l’Espace Lhomond, Paris
-2011   Exposition collective à la Fondation Tuck, Château de Vert-Mont, Rueil-Malmaison
-2010   Exposition personnelle à la galerie Expression Libre : première réalisation d’une peinture vectorielle animée
-2010   Exposition collective de l’Œil-Neuf, Marly-le-Roi
-2010   Exposition collective de l’association « Vœux d’Artistes », Marseille
-2010   Exposition collective au Château de Chambly
-2009   Exposition personnelle à l’atelier Schmitt-Owczarski, Rueil-Malmaison
-2009   Exposition personnelle au cabinet Polacco, Rueil-Malmaison
-2008   Exposition collective à la galerie Expression Libre, Paris
-2005-07  Expositions collectives, Le Carré à la farine, Versailles
-2005   Exposition personnelle à la Société Interface, Paris
-2004   Exposition personnelle au Château de Chambly
-2003   Exposition personnelle à L’Ermitage, Rueil-Malmaison
-2003   Exposition personnelle à la Galerie de Passy, Paris
-2000   Exposition collective à la Galerie de Passy, Paris
-1988   Prise en charge de la section « Art et Ordinateur » dans le cadre de l’exposition organisée par le groupe Figuration Critique au Palais Acropolis, Nice
-1975-99  Expositions personnelles et collectives en tant que Dominique OWCZARSKI (avant la création de SCOWCZA)